Does my partner need an iPhone too?Partnerimin de iPhone’u olmalı mı?Braucht mein Schatz auch ein iPhone?¿Mi pareja también necesita un iPhone?Ma moitié a-t-elle aussi besoin d’un iPhone ?Meu amor também precisa de um iPhone?
Yes. MySpot is made for iPhone, and you both need the app to pair.Evet. MySpot iPhone için yapıldı; eşleşmek için ikinizin de uygulamaya ihtiyacı var.Ja. MySpot ist fürs iPhone gemacht, und ihr braucht beide die App, um euch zu verbinden.Sí. MySpot está hecho para iPhone y la app tiene que estar en los dos teléfonos para vincularse.Oui. MySpot est conçu pour l’iPhone, et l’app doit être installée des deux côtés pour vous associer.Sim. O MySpot é feito para iPhone, e o app precisa estar nos dois celulares pra vocês se conectarem.
Do we need to create an account?Hesap açmamız gerekiyor mu?Müssen wir ein Konto anlegen?¿Tenemos que crear una cuenta?Faut-il créer un compte ?Precisamos criar uma conta?
No. There’s no email, password or phone number. Your account lives on your device; link your Apple ID in Settings so you can bring it to a new phone.Hayır. E-posta, şifre ya da telefon numarası yok. Hesabın cihazında yaşar; yeni bir telefona taşıyabilmek için Ayarlar’dan Apple ID’ni bağla.Nein. Keine E-Mail, kein Passwort, keine Telefonnummer. Dein Konto liegt auf deinem Gerät; verknüpfe in den Einstellungen deine Apple-ID, um es auf ein neues iPhone mitzunehmen.No. No hay correo, contraseña ni número de teléfono. Tu cuenta vive en tu dispositivo; vincula tu Apple ID en Configuración para llevarla a un teléfono nuevo.Non. Pas d’e-mail, de mot de passe ni de numéro de téléphone. Ton compte vit sur ton appareil ; associe ton identifiant Apple dans les Réglages pour le retrouver sur un nouveau téléphone.Não. Sem e-mail, senha ou número de telefone. Sua conta fica no seu aparelho; vincule seu ID Apple nos Ajustes pra levá-la pra um celular novo.
Who can see our boards?Panolarımızı kim görebilir?Wer kann unsere Pinnwände sehen?¿Quién puede ver nuestros tableros?Qui peut voir nos tableaux ?Quem pode ver nossos murais?
In the app, only the two of you. Photos are encrypted on your phone before they’re uploaded. MySpot isn’t end-to-end encrypted, though: we only access content to handle a report, look into abuse, or when the law requires it.Uygulamada yalnızca ikiniz. Fotoğraflar yüklenmeden önce telefonunda şifrelenir. Yine de MySpot uçtan uca şifreli değil: içeriğe yalnızca bir bildirimi incelemek, kötüye kullanımı araştırmak ya da yasa gerektirdiğinde erişiriz.In der App nur ihr zwei. Fotos werden auf deinem Handy verschlüsselt, bevor sie hochgeladen werden. MySpot ist aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt: Wir greifen nur auf Inhalte zu, um eine Meldung zu prüfen, Missbrauch nachzugehen oder wenn das Gesetz es verlangt.En la app, solo ustedes. Las fotos se cifran en tu teléfono antes de subirse. Aun así, MySpot no tiene cifrado de extremo a extremo: solo accedemos al contenido para revisar un reporte, investigar un abuso o cuando la ley lo exige.Dans l’app, vous deux et personne d’autre. Les photos sont chiffrées sur ton téléphone avant d’être envoyées. MySpot n’est toutefois pas chiffré de bout en bout : nous n’accédons au contenu que pour traiter un signalement, enquêter sur un abus ou quand la loi l’exige.No app, só vocês. As fotos são criptografadas no seu celular antes do envio. Mesmo assim, o MySpot não tem criptografia de ponta a ponta: só acessamos o conteúdo para analisar uma denúncia, investigar abuso ou quando a lei exige.
How do I add the widget?Widget’ı nasıl eklerim?Wie füge ich das Widget hinzu?¿Cómo agrego el widget?Comment ajouter le widget ?Como adiciono o widget?
Touch and hold an empty spot on your Home Screen, tap Edit, then Add Widget, and pick My Spot. The app walks you through it, too.Ana ekranında boş bir yere basılı tut, Düzenle’ye, ardından Widget Ekle’ye dokun ve Benim köşem’i seç. Uygulama da seni adım adım götürür.Halte eine freie Stelle auf deinem Homescreen gedrückt, tippe auf „Bearbeiten“, dann auf „Widget hinzufügen“ und wähle My Spot. Die App zeigt dir das auch Schritt für Schritt.Mantén presionado un espacio vacío de tu pantalla de inicio, toca Editar y luego Agregar widget, y elige My Spot. La app también te guía paso a paso.Maintiens le doigt sur un espace vide de ton écran d’accueil, touche Modifier, puis Ajouter un widget, et choisis My Spot. L’app te guide aussi pas à pas.Toque e segure um espaço vazio da tela inicial, toque em Editar e depois em Adicionar Widget, e escolha My Spot. O app também te guia passo a passo.
Which languages does it speak?Hangi dilleri konuşuyor?Welche Sprachen spricht die App?¿En qué idiomas está?Quelles langues parle l’app ?Em quais idiomas está?
English, Turkish, German, Spanish, French and Brazilian Portuguese. It follows your iPhone’s language.Türkçe, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca ve Brezilya Portekizcesi. iPhone’unun dilini takip eder.Deutsch, Englisch, Türkisch, Spanisch, Französisch und brasilianisches Portugiesisch. Sie folgt der Sprache deines iPhones.Español, inglés, turco, alemán, francés y portugués de Brasil. Sigue el idioma de tu iPhone.Français, anglais, turc, allemand, espagnol et portugais du Brésil. Elle suit la langue de ton iPhone.Português do Brasil, inglês, turco, alemão, espanhol e francês. Ele segue o idioma do seu iPhone.
When can we download it?Ne zaman indirebiliriz?Wann können wir die App laden?¿Cuándo podemos descargarla?Quand pourra-t-on la télécharger ?Quando dá pra baixar?
Very soon: MySpot is on its way to the App Store.Çok yakında: MySpot App Store’a geliyor.Sehr bald: MySpot ist auf dem Weg in den App Store.Muy pronto: MySpot está en camino al App Store.Très bientôt : MySpot arrive sur l’App Store.Muito em breve: o MySpot está a caminho da App Store.